inget speciellt... jag bara läser en text skriven av en annan
människa och försöker förstå. gör det inte alltid och försöker
tänka hur jag skulle uttryckt mig istället. och så funderar jag
över spänningen mellan ansvaret för hur det skrivna kan uppfattas
och vad personen egentligen menar. att då som redigerare sitta och
ändra är vanskligt...
Ahh ,du pratar textredigering. Och jo, det är inte helt ofarligt
att peta i andras texter, folk har ofta en väldigt personlig
relation till sina egna texter. Men jag tycker ändå att det är
ganska kul. Däremot att redigera tidningssidor, film eller
radioinslag för den delen - det är värsta jobbet. ;)
Ja det är verkligen svårt för folk att lämna ifrån sig sina
skriva ord. Som du skriver : man har en väldigt personlig
relation till sina egna texter. Det känns som ett förtroende
att få se på det någon skrivit och komma med tankar / peta i
det.
hujeda mig för att redigera film eller ljudklipp som nån annan
satt samman. eller tidningsidor... oj, oj,oj
9 comments so far
Det är det.
2 months, 2 weeks ago by mymlansofia.
värre jag nånsin kunnat ana
2 months, 2 weeks ago by wilder.
Vad för typ av redigering är det vi pratar om?
2 months, 2 weeks ago by mymlansofia.
inget speciellt... jag bara läser en text skriven av en annan människa och försöker förstå. gör det inte alltid och försöker tänka hur jag skulle uttryckt mig istället. och så funderar jag över spänningen mellan ansvaret för hur det skrivna kan uppfattas och vad personen egentligen menar. att då som redigerare sitta och ändra är vanskligt...
2 months, 2 weeks ago by wilder.
men kanske har man som professionell redigerare stöd av att det faktiskt är ens uppgift och att den som skriver vet att han/hon kommer bli redigerad?
2 months, 2 weeks ago by wilder.
Ahh ,du pratar textredigering. Och jo, det är inte helt ofarligt att peta i andras texter, folk har ofta en väldigt personlig relation till sina egna texter. Men jag tycker ändå att det är ganska kul. Däremot att redigera tidningssidor, film eller radioinslag för den delen - det är värsta jobbet. ;)
2 months, 2 weeks ago by mymlansofia.
Ja det är verkligen svårt för folk att lämna ifrån sig sina skriva ord. Som du skriver : man har en väldigt personlig relation till sina egna texter. Det känns som ett förtroende att få se på det någon skrivit och komma med tankar / peta i det.
hujeda mig för att redigera film eller ljudklipp som nån annan satt samman. eller tidningsidor... oj, oj,oj
2 months, 2 weeks ago by wilder.
Sen beror det på. Är man lite finurlig kan man ibland ändra texter utan att den som skrivit märker nåt. ;)
2 months, 2 weeks ago by mymlansofia.
hi-hi ;)
2 months, 2 weeks ago by wilder.